新华财经北京12月4日电 市场对日本消费价格上涨的预期正在抑制经通胀调整后的债券收益率，进而削弱了这些收益率对日元的支持能力。
衡量市场对未来物价上涨预期的一个重要指标——10年期盈亏平衡通胀率（BEI）——本周飙升至自2004年有记录以来的最高水平。周一早些时候触及约1.74%，此后一直保持在1.7%以上，即便是在日本央行行长植田和男暗示可能在本月晚些时候的会议上收紧货币政策以遏制通胀之后。
日兴证券首席外汇和外国债券策略师Makoto Noji表示：“随着通胀预期的上升，日本央行的加息将不会导致实际利率的提高，因此它不会成为支持日元走强的一个因素。”
10年期盈亏平衡通胀率衡量的是名义政府债券收益率与同期限通胀挂钩债务收益率之间的差值。用10年期债券收益率减去盈亏平衡通胀率（BEI）后得出的实际收益率仅约为0.2%。